Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Roberto Cavagnini, représenté par son représentant légal en exercice, M. Roberto Cavagnini, qui est responsable de l’utilisation légitime et appropriée de vos données personnelles. Vous pouvez le contacter pour toute information ou demande à l’adresse suivante :

Finalité du traitement
Vos données personnelles sont collectées et traitées aux fins indiquées ci-dessous, ainsi que sur la base juridique applicable :

 ButDonnées traitéesBase juridique du traitement
aCollecte de données en ligne pour l’envoi d’informationsNom; Coordonnées (numéro de téléphone, courriel, province de résidence)Données nécessaires pour contacter le client suite à la réception du formulaire de demande d’informations
bEnvoi de newsletters à des fins publicitairesNom; Coordonnées (numéro de téléphone, courriel, province de résidence)Le consentement de la partie intéressée est requis
cGestion des données clients pour des obligations légales ou contractuellesNom; Coordonnées (numéro de téléphone, courriel, province de résidence); Données du mode de paiement (carte de crédit, IBAN, etc.); Code fiscalDonnées nécessaires au respect des obligations légales ou contractuelles

Destinataires des données
Vos données peuvent être transmises aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :
– Fournisseurs de services cloud (messagerie, partage de fichiers et hébergement web) utilisés par le responsable du traitement pour la gestion courante de ses activités
– Prestataires de services de conseil et d’assistance aux entreprises
– Autorités compétentes pour le respect des obligations légales

En plus de ces informations, afin de garantir que vos données soient traitées de la manière la plus correcte et transparente possible, vous devez prendre connaissance des points suivants :
La durée de traitement est fixée à une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées et traitées.
Le traitement sera effectué de manière automatisée et manuelle, selon des méthodes garantissant un maximum de sécurité et de confidentialité.
Dans le cas de données fournies avec le consentement de la personne concernée à des fins publicitaires, ces données seront conservées jusqu’à ce que celle-ci demande leur suppression ou sa désinscription à la newsletter, etc.
· Date de début du traitement : date de première inscription du client à l’adresse.
Vous avez le droit de demander au responsable du traitement l’accès à vos données personnelles, de les rectifier ou de les effacer, d’en limiter le traitement vous concernant ou de vous opposer à leur traitement.
Si vous avez donné votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle suivante : Garant de la protection des données personnelles
Vous avez le droit à la portabilité de vos données personnelles

Natura del consenso e conseguenze del rifiuto
In relazione alle finalità sub a) e sub c) ha l’obbligo contrattuale di fornire i suoi dati, in quanto la conoscenza dei suoi dati personali è requisito necessario per la conclusione del contratto e/o registrazione e non sarà possibile procedere alla sua stipula in assenza di essi.
In relazione alla finalità sub b) il consenso non è obbligatorio ma Le impedirà di ricevere le novità ed essere aggiornato sulle iniziative commerciali e le promozioni.